Yayah Jammeh n’a vraisemblablement pas digéré l’action coup de poing des manifestants gambiens devant son hôtel l'empêchant ainsi de participer à l’ouverture du sommet Afrique-Etats-Unis le 4 août dernier.
Après avoir été enfermé pendant près de 10 tours d’horloge dans un hôtel de Washington DC, c’est finalement par une porte dérobée que les services secrets américains ont réussi à le faire extirper pour le placer en lieu sûr. Pour venger leur indignation, des proches du président gambien auraient agressé quelques-uns des manifestants, dont l’animatrice de télévision Fatou Camara.
A en croire des témoins qui requièrent l’anonymat, ces gardes du corps dirigés par l’agent Sarjo Jarju, un loyaliste très proche du dictateur, plus connu sous le sobriquet de Hitler ont pourchassé la jeune dame avant de l’attaquer à coups de poings. Sam Gras, activiste de la jeunesse gambienne, a également été la victime des agents de Jammeh. Sam Gras et Fatou Camara étaient présents sur les lieux pour couvrir la manifestation.
Bien que la manifestation s’est voulue pacifique, les protestataires se sont engagés à intensifier leur protestation tant que le président Jammeh restera sur le sol américain.
25 Commentaires
Franchement
En Août, 2014 (23:48 PM)Yj
En Août, 2014 (23:49 PM)Con
En Août, 2014 (23:50 PM)Mignione
En Août, 2014 (00:00 AM)Ok
En Août, 2014 (00:03 AM)20 ANS DE POUVOIR ET D´INTIMIDATION
Catholique
En Août, 2014 (00:10 AM)Malik21
En Août, 2014 (01:33 AM)Nekhatina
En Août, 2014 (01:35 AM)Peoples Power
En Août, 2014 (02:44 AM)We will let him know this is not Gambia
Get out Gambians and into the streets ....
Fatoushowoman
En Août, 2014 (03:46 AM)N A L E R E
En Août, 2014 (03:58 AM)Mimi
En Août, 2014 (04:24 AM)On a vu Jules diop.
Aythieu
En Août, 2014 (08:26 AM)Yaya
En Août, 2014 (09:03 AM)I know a lot about Yaya.. we are from the same high school and i know his stepmother... Yaya a un probleme de self esteem , de securite, ce garcon.. personne ne l'a aime dans sa vie.. CETTE DICTATURE.. CEST SON HEURE DE BRILLER....IL EST MALADE.. ET JE SAIS QUE LA GAMBIE VA AVOIR UN AUTRE COUP D'ETAT... ... PAR LES MEMES MILITAIRES DE YAYA ET YAYA SERA TUE.. BRUTALEMENT..
Africa's President
En Août, 2014 (09:22 AM)THE GAMBIA SHEIKH PROFESSOR ALH. DR. YAHYA AJJ JAMMEH AT THE
US-AFRICA LEADERS SUMMIT, WASHINGTON DC, USA 5-6 AUGUST, 2014
Mr. Chairman and President of the United States
My Fellow African Heads of State and Government
Secretaries of State and Hon. Ministers
Members of Congress
Distinguished Ladies and Gentlemen
First, I would like to register my profound appreciation and gratitude to
President Obama and the United States Government for hosting this historic
summit here in Washington. As I understand it, the Summit is a concrete
follow-up to President Obama’s visit to Sub-Saharan Africa last year, which
was intended as a prelude to launching a new vision and chapter in US
African relations by advancing the administrations’ focus on trade and
development in Africa and to demonstrate America’s commitment to Africa’s
security and its ongoing democratic development. We welcome the new
partnership envisaged under this commitment and the likely consensus that
this historic summit would produce.
As the relations between Africa and the United States of America has
evolved for centuries with significant impact on the economic and social
wellbeing of our peoples, we believe that this Summit is appropriate and
laudable because it provides the platform and opportunity to move to a
higher level of mutually beneficial cooperation between the United States
and the countries of Sub-Saharan Africa.
There is no gainsaying that for the world and especially Africa to be a better
place tomorrow we must invest in the future today. Africa is on the move
with an unprecedented pace of development. In many African countries, the
fundamentals are improving as reflected in impressive growth rates in recent
years. Therefore, African leaders must strive to maintain and advance these
trends while we endeavour to ensure peace and security on the continent,
and preserve our cultural norms and values as the fundamental pillar for our
development.
Demographic change, combined with technological advancement and social
mobility, will significantly change the profile, needs and requirements of
future generations in Africa. With this in mind, we in the Gambia have
focused on developing the key social services of education and health, public
infrastructure, agriculture, trade and technological innovation.
In education, we have expanded the infrastructure and opportunities at all
levels of the education system, improved the curriculum and increased
enrolment of pupils, especially girls. The University of the Gambia was
established over ten years ago and has produced locally trained young men
and women in the critical fields of medicine, law and agriculture among
others. The University of the Gambia continues to be expanded to have
better facilities and improved curricular as the future of the Gambia depends
on a highly qualified workforce. We have also focused on the health sector
especially maternal and child health with the ultimate objective of drastically
reducing the maternal and child mortality rates.
As a government, we are convinced that a stable and prosperous future
depends on food self sufficiency and security. Therefore, in the agriculture
sector we have embarked on various initiatives, often with the youth, with a
view to create more employment and ensure food self sufficiency and
security. To this end we have recently launched Vision 2016 initiative for
food self sufficiency, especially in rice production. The goal is that by Year
2016 all the rice consumed in the Gambia would have been locally produced.
In order to achieve this lofty objective, we have put under cultivation
thousands of acreages of land around the country for rice production. As a
matter of policy, we are determined to showcase, especially for the young,
the attractiveness of agriculture as the mainstay of our economy. We want to
show to the young the glory of farming as an occupation and a dependable
source of income.
One of the objectives of investing in the future is investing in public
infrastructure. Our Government has significantly expanded the road network
and all major growth centers around the country are now linked by paved
high class roads. This expansion of the road network has ensured access to
health facilities and markets for the rural agrarian society resulting in
significant improvement in their wellbeing.
Considering that technological advancement underpins modern development
we have developed a Science, Technology and Innovation (STI) policy to
promote innovation and boost creativity among young people through the
development of sustainable indigenous technology. Furthermore, the
Information technology sector is rapidly expanding both in scope and quality
with young people continually engaged in various aspects of information
technology.
A significant investment we have made in this regard is in the Africa Coast to
Europe (ACE) submarine cable for broadband and high speed internet
connection. An effective and efficient global communication system
continues to reshape the world, especially through widely accessed and
used social media. Therefore, communication would undoubtedly shape the
future generation of the youth, especially in developing countries, and as
such we must continue to plan ahead.
The new vision or partnership between the US and Africa augurs well for the
future. Therefore, we welcome any initiative on economic partnership as long
as this partnership does not disadvantage us or lead to one partner dictating
and exploiting the other. It must be transparent based on mutual trust and
honesty. Moreover, such economic cooperation and partnership must be
premised on increased market access for processed or value added products
from African countries whereby the exporting country determines the price
of its products be they agricultural, mineral or petroleum products.
Therefore, we expect a partnership based on a win-win situation and not a
lopsided arrangement whereby one partner becomes rich at the expense of
the other. Furthermore, we must make sure that economic partnerships
would not entrench Africa’s disadvantaged position or the main exporters of
raw materials. We will also not go into partnership with any entity, big or
small rich or poor that does not respect our cultural and religious values, our
dignity, independence and sovereign right to determine our own ways of
doing things.
The selection of sectors for investment should not be imposed but must be
based on consensus and mutual respect. We note with appreciation the
AGOA scheme but its application should be extended to cover other primary
products as well as manufactured goods from Africa. Where quality bars
exist for African manufactured products such should be lowered or
eliminated to support efforts at promoting fair trade. In addition, we on our
part will support any investment that would not eventually harm the
environment, the health and safety of our people but one that would allow
sufficient public policy space for the host country. It is only through such
arrangements that the host country would be able to exercise its
responsibility to minimize and control disruptive exposures to investment
arbitrations.
It is well known that Africa is generally viewed by investors in developed
countries as a high risk region. However, investors who remain reticent
about Africa may be missing great business opportunities. We know that the
impressive performance of African economies in recent years has also
reflected in highly positive balance sheets of companies operating in the
region. We therefore call on American investors to seize the opportunities
that this new partnership would create in Africa.
Mr. Chairman, Your Excellency,
As the world is gradually recovering from the recent global financial crisis,
the attention of national governments is being refocused from stabilization
and austerity measures to the more traditional challenges of productivity,
growth and development. It is in this light that we welcome this Summit and
its promise of renewing and re-energizing US-Africa relations. Critics and
cynics have often argued that Summits of Heads of State and Government
(particularly within the United Nations framework) are a mere gathering
where dignitaries exchange pleasantries, deliver speeches and make
declarations, and in the end no significant achievements are made. I believe,
Mr. Chairman, this summit does not fall within that category perceived by
critics. Nevertheless, it would be in order for this summit to develop
meaningful parameters and measurable targets as a basis for assessing the
achievements of our new partnership as we move forward.
Finally, Mr. Chairman, Your Excellencies,
In recent years, the issue of economic equality within and among nations
received considerable attention in many countries. Indeed every country has
to deal with this and related problems as a major development challenge. At
the level of the United Nations, the question of balance and equity is no less
significant. For a long time, the African region has been calling for some
measure of balance in the membership of the UN Security Council, taking
into account the fact that the majority of members come from the Africa
region and other regions of the developing world. The present set-up of the
Council created since 1945 is clearly out of step with the geopolitical
realities of the 21st Century. The African countries in their desire to address
a historic injustice have demanded two seats on the Council. We remain
committed to this demand, knowing fully well that for the Security Council to
be legitimate, genuinely reflecting the entire membership of the United
Nations, the current imbalance must be addressed. As the first US President
to convene such a historic Summit in Washington, it will be great, Mr.
President, if you also become the first President of this great country to be in
the forefront in the fight for Africa’s representation on the Security Council.
I thank you for your attention.
Président De L'afrique
En Août, 2014 (09:25 AM)LE PROFESSEUR GAMBIE SHEIKH ALH. DR. Yahya AJJ Jammeh AU
États-Unis-Afrique Sommet des leaders, Washington DC, USA 5 à 6 août 2014
Monsieur le président et le président des États-Unis
Mes chefs africains Compagnons d'Etat et de gouvernement
Secrétaires d'État et honorable. ministres
Les membres du Congrès
Mesdames et Messieurs
Tout d'abord, je voudrais enregistrer ma profonde gratitude à
Le président Obama et le gouvernement des États-Unis pour avoir accueilli cette historique
sommet, ici à Washington. Si je comprends bien, le Sommet est un béton
suivi de la visite du président Obama en Afrique subsaharienne l'année dernière, qui
a été conçu comme un prélude au lancement d'une nouvelle vision et le chapitre aux États-Unis
Relations africains en avançant l'accent les administrations sur le commerce et
développement de l'Afrique et de démontrer l'engagement de l'Amérique à l'Afrique de
la sécurité et le développement démocratique en cours. Nous nous félicitons de la nouvelle
partenariat envisagé dans le cadre de cet engagement et le consensus probable que
ce sommet historique produirait.
Comme les relations entre l'Afrique et les États-Unis d'Amérique a
évolué depuis des siècles avec des répercussions importantes sur le développement économique et social
bien-être de nos peuples, nous croyons que ce Sommet est approprié et
louable, car il fournit la plate-forme et la possibilité de passer à un
niveau plus élevé de coopération mutuellement bénéfique entre les Etats-Unis
et les pays d'Afrique sub-saharienne.
Il est indéniable que pour le monde et particulièrement en Afrique à être un meilleur
placer demain, nous devons investir dans l'avenir aujourd'hui. L'Afrique est en marche
avec un rythme de développement sans précédent. Dans de nombreux pays africains, la
fondamentaux s'améliorent reflètent dans les taux de croissance impressionnants au cours des dernières
ans. Par conséquent, les dirigeants africains doivent s'efforcer de maintenir et de faire progresser ces
tendances tout en nous nous efforçons d'assurer la paix et la sécurité sur le continent,
et de préserver nos normes et valeurs culturelles en tant que pilier fondamental de notre
développement.
L'évolution démographique, combinée avec le progrès technologique et social
mobilité, va changer de manière significative le profil, les besoins et les exigences de
les générations futures en Afrique. Dans cet esprit, nous avons en Gambie
axée sur le développement des services sociaux essentiels de l'éducation et de la santé, du public
infrastructures, l'agriculture, le commerce et l'innovation technologique.
Dans l'éducation, nous avons élargi l'infrastructure et des possibilités à tous
les niveaux du système éducatif, l'amélioration du programme et augmenté
inscription des élèves, surtout les filles. L'Université de la Gambie était
créé il ya plus de dix ans et a produit formé localement jeunes hommes
et les femmes dans les domaines critiques de la médecine, du droit et de l'agriculture entre
autres. L'Université de la Gambie continue à être élargi à avoir
de meilleures installations et l'amélioration de programmes d'études comme l'avenir de la Gambie dépend
sur une main-d'œuvre hautement qualifiée. Nous avons également mis l'accent sur le secteur de la santé
en particulier la santé maternelle et infantile dans le but ultime de façon drastique
réduire les taux de mortalité maternelle et infantile.
En tant que gouvernement, nous sommes convaincus qu'un avenir stable et prospère
dépend de l'autosuffisance alimentaire et la sécurité. Par conséquent, dans l'agriculture
secteur, nous avons entrepris diverses initiatives, souvent avec la jeunesse, avec une
voir à créer davantage d'emplois et d'assurer l'autosuffisance alimentaire et
sécurité. À cette fin, nous avons récemment lancé l'initiative Vision 2016 pour
l'autosuffisance alimentaire, en particulier dans la production de riz. L'objectif est que d'ici l'année
2016 tout le riz consommé en Gambie aurait été produite localement.
Afin d'atteindre ce noble objectif, nous avons mis en culture
des milliers de parcelles de terres à travers le pays pour la production de riz. Comme
question de politique, nous sommes déterminés à mettre en valeur, surtout pour les jeunes,
l'attractivité de l'agriculture comme le pilier de notre économie. Nous voulons
montrer aux jeunes la gloire de l'agriculture comme un travail et une fiabilité
source de revenu.
L'un des objectifs de l'investissement dans l'avenir, c'est investir en public
infrastructure. Notre gouvernement a considérablement élargi le réseau routier
et tous les grands centres de croissance à travers le pays sont désormais liés par pavée
routes de grande classe. Cette expansion du réseau routier a assuré l'accès à
établissements de santé et les marchés de la société rurale et agricole entraînant
amélioration significative de leur bien-être.
Considérant que le progrès technologique est à la base du développement moderne
nous avons développé une science, la technologie et la politique de l'innovation (STI) à
promouvoir l'innovation et stimuler la créativité chez les jeunes par le biais de la
développement de la technologie endogène et durable. En outre, le
Secteur des technologies de l'information est en pleine expansion à la fois la portée et la qualité
avec les jeunes engagés en permanence dans divers aspects de l'information
technologie.
Un investissement important, nous avons fait à cet égard est le Africa Coast to
Europe (ACE) de câble sous-marin pour le haut débit et Internet à haute vitesse
connexion. Système de communication globale efficace et efficiente
continue de remodeler le monde, en particulier par la large accès et
médias sociaux utilisés. Par conséquent, la communication serait sans doute la forme la
future génération de la jeunesse, en particulier dans les pays en développement, et que
comme nous devons continuer à planifier à l'avance.
La nouvelle vision ou de partenariat entre les Etats-Unis et l'Afrique est de bon augure pour la
avenir. Par conséquent, nous nous félicitons de toute initiative sur le partenariat économique tant
que ce partenariat ne désavantage pas nous conduire à un ou dicter partenaire
et l'exploitation de l'autre. Il doit être transparent et fondé sur la confiance mutuelle et
honnêteté. En outre, cette coopération économique et de partenariat doivent être
fondée sur l'accès aux marchés pour les produits transformés ou à valeur ajoutée
des pays africains selon laquelle le pays exportateur détermine le prix
de ses produits qu'ils soient agricoles, minérales ou de produits pétroliers.
Par conséquent, nous nous attendons à un partenariat fondé sur une situation gagnant-gagnant et non un
arrangement bancal dans lequel un partenaire devient riche au détriment de
l'autre. En outre, nous devons nous assurer que les partenariats économiques
ne serait pas retrancher position défavorisée de l'Afrique ou les principaux exportateurs de
les matières premières. Nous allons également pas aller en partenariat avec une entité, grand ou
petit riche ou pauvre qui ne respectent pas nos valeurs culturelles et religieuses, notre
la dignité, l'indépendance et le droit souverain de déterminer nos propres façons de
faire les choses.
Le choix des secteurs d'investissement ne doit pas être imposée mais doit être
fondée sur le consensus et le respect mutuel. Nous notons avec satisfaction l'
AGOA mais son application devrait être étendu à d'autres primaires
produits ainsi que des produits manufacturés en provenance d'Afrique. Où barres de qualité
exister pour les produits africains transformés, tels devraient être réduits ou
éliminé à soutenir les efforts de promotion du commerce équitable. En outre, nous avons sur notre
partie soutiendra tout investissement qui ne serait pas finir par endommager la
environnement, la santé et la sécurité de notre peuple mais qui permettrait
suffisamment d'espace politique publique pour le pays d'accueil. Ce n'est que par cette
dispositions que le pays hôte serait en mesure d'exercer son
responsabilité pour minimiser et contrôler les expositions perturbateurs à l'investissement
arbitrages.
Il est bien connu que l'Afrique est généralement considérée par les investisseurs dans les pays développés
pays comme une région à haut risque. Toutefois, les investisseurs qui hésitent encore
sur l'Afrique manque peut-être de grandes opportunités commerciales. Nous savons que la
performance impressionnante des économies africaines au cours des dernières années a aussi
reflété dans les bilans très positifs de sociétés opérant dans le
région. Nous appelons donc les investisseurs américains à saisir les opportunités
que ce nouveau partenariat créerait en Afrique.
Monsieur le président, Monsieur le Ministre,
Alors que le monde se remet progressivement de la récente crise financière mondiale,
l'attention des gouvernements nationaux est recentré de stabilisation
et des mesures d'austérité aux défis les plus traditionnels de la productivité,
la croissance et le développement. C'est dans cette optique que nous nous félicitons de ce Sommet et
sa promesse de renouvellement et de re-dynamisation des relations États-Unis-Afrique. Les critiques et
cyniques ont souvent fait valoir que Sommets des Chefs d'Etat et de gouvernement
(notamment dans le cadre des Nations Unies) sont un simple rassemblement
où dignitaires échanger des plaisanteries, des discours et faire
déclarations, et à la fin aucune des réalisations importantes sont prises. Je crois,
Monsieur le président, ce sommet ne tombe pas dans cette catégorie perçue par
critiques. Néanmoins, il serait dans l'ordre pour ce sommet à développer
paramètres et de cibles mesurables comme base pour l'évaluation de la
réalisations de notre nouveau partenariat que nous avançons.
Enfin, M. le Président, Excellences,
Au cours des dernières années, la question de l'égalité économique entre les nations
reçu une attention considérable dans de nombreux pays. En effet chaque pays a
pour faire face à ce problème et des problèmes comme un enjeu majeur du développement. à
le niveau de l'Organisation des Nations Unies, la question de l'équilibre et de l'équité n'est pas moins
importante. Pendant longtemps, la région africaine a appelé à une certaine
mesure de l'équilibre dans la composition du Conseil de sécurité des Nations Unies, en tenant
en compte le fait que la majorité des membres provenant du Afrique
région et d'autres régions du monde en développement. La présente mise en place de l'
Conseil créé depuis 1945 est clairement en décalage avec la géopolitique
réalités du 21e siècle. Les pays africains dans leur volonté de répondre
une injustice historique ont demandé deux sièges au Conseil. nous restons
commis à cette demande, sachant très bien que le Conseil de sécurité à
être légitime, ce qui reflète véritablement l'ensemble des membres de la United
Nations, le déséquilibre actuel doivent être traités. Comme le premier président des États-Unis
de convoquer un tel sommet historique à Washington, il sera grand, M.
Président, si vous devenez aussi le premier président de ce grand pays pour être en
l'avant-garde dans la lutte pour la représentation de l'Afrique au Conseil de sécurité.
Je vous remercie de votre attention.
Mounos
En Août, 2014 (10:43 AM)Gambois
En Août, 2014 (10:51 AM)S A G A En Direct
En Août, 2014 (10:52 AM)Pres. Jammeh
En Août, 2014 (12:51 PM)"La nouvelle vision ou de partenariat entre les Etats-Unis et l'Afrique est de bon augure pour la
avenir. Par conséquent, nous nous félicitons de toute initiative sur le partenariat économique tant
que ce partenariat ne désavantage pas nous conduire à un ou dicter partenaire
et l'exploitation de l'autre. Il doit être transparent et fondé sur la confiance mutuelle et
honnêteté. En outre, cette coopération économique et de partenariat doivent être
fondée sur l'accès aux marchés pour les produits transformés ou à valeur ajoutée
des pays africains selon laquelle le pays exportateur détermine le prix
de ses produits qu'ils soient agricoles, minérales ou de produits pétroliers.
Par conséquent, nous nous attendons à un partenariat fondé sur une situation gagnant-gagnant et non un
arrangement bancal dans lequel un partenaire devient riche au détriment de
l'autre. En outre, nous devons nous assurer que les partenariats économiques
ne serait pas retrancher position défavorisée de l'Afrique ou les principaux exportateurs de
les matières premières. Nous allons également pas aller en partenariat avec une entité, grand ou
petit riche ou pauvre qui ne respectent pas nos valeurs culturelles et religieuses, notre
la dignité, l'indépendance et le droit souverain de déterminer nos propres façons de
faire les choses.
Pres. Jammeh
En Août, 2014 (12:55 PM)"Enfin, Monsieur le Président, Excellences,
Au cours des dernières années, la question de l'égalité économique entre les nations
reçu une attention considérable dans de nombreux pays. En effet chaque pays a
pour faire face à ce problème et des problèmes comme un enjeu majeur du développement. à
le niveau de l'Organisation des Nations Unies, la question de l'équilibre et de l'équité n'est pas moins
importante. Pendant longtemps, la région africaine a appelé à une certaine
mesure de l'équilibre dans la composition du Conseil de sécurité des Nations Unies, en tenant
en compte le fait que la majorité des membres provenant du Afrique
région et d'autres régions du monde en développement. La présente mise en place de l'
Conseil créé depuis 1945 est clairement en décalage avec la géopolitique
réalités du 21e siècle. Les pays africains dans leur volonté de répondre
une injustice historique ont demandé deux sièges au Conseil. nous restons
commis à cette demande, sachant très bien que le Conseil de sécurité à
être légitime, ce qui reflète véritablement l'ensemble des membres de la United
Nations, le déséquilibre actuel doivent être traités. Comme le premier président des États-Unis
de convoquer un tel sommet historique à Washington, il sera grand, M.
Président, si vous devenez aussi le premier président de ce grand pays pour être en
l'avant-garde dans la lutte pour la représentation de l'Afrique au Conseil de sécurité
Baygor
En Août, 2014 (14:23 PM)Junkum Drysusuasy
En Août, 2014 (15:30 PM)bravo yaya
Mogambie
En Août, 2014 (16:49 PM)I was there on Tuesday and he kept telling the police that we wanted to kill him with our hidden weapons. We only had a few eggs........LOL. Gainde only when you have stupid soldiers protecting you.
We will meet again in NY at the UN General Assembly, the coward may not even show up. Next time its gon be more hell, stay tuned guys.
Heureux Dakarois
En Août, 2014 (17:36 PM)Participer à la Discussion