Sale temps pour Khalifa Sall et ses amis. Denis Conderre, maire de Montréal, qui avait manifesté son soutien au maire de Dakar dans une vidéo, vient d’être mouillé dans une affaire de corruption, informe Le Monde. Le journal français qui cite l’AFP précise que l’édile de Montréal « a avoué ne pas avoir déclaré un don de 25 000 dollars canadiens », soit plus de 11 millions FCFA.
« Denis Conderre, a avoué lundi 3 avril avoir reçu un chèque de 25 000 dollars sans le déclarer, conformément aux règles sur les conflits d’intérêt, car, a-t-il dit, il le considérait comme un don ».
Selon Le Monde, le maire de Montréal a confirmé à Radio Canada avoir encaissé ce chèque de la part d’un « ami », l’homme d’affaires « Jean Rizzuto. Le maire qui « a nié » dans un premier temps, s’est « ensuite rétracté pour dire qu’effectivement il avait bien reçu un chèque, et tente de minimiser l’affaire », a déploré Valérie Plante, responsable de l’opposition au Conseil municipal.
49 Commentaires
Pape
En Avril, 2017 (07:04 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (07:08 AM)Nico
En Avril, 2017 (07:11 AM)J'espère rendra à son la pièce en demandant à la justice canadienne de laisser tranquille le maire élu d'une très grande ville comme Montréal.
Anonyme
En Avril, 2017 (07:17 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (07:17 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (07:27 AM)Encore une fois cet article est complètement faux...Je vie au Canada et croyez moi je n 'ai jamais entendu parlé de cette histoire...En plus le canada n 'est pas le Sénégal, la justice est indépendante ici....
Wasalam
Nico
En Avril, 2017 (07:31 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (07:32 AM)les aboyeurs de Macky ont compris que la presse en ligne senegalaise est tres paresseuse et ne cherche pas a verifir les informations et ils ont distille cette fausse information dans quelques de leurs organes de presse et tous les autres ont repris l'article en boucle sans verifier. Mais ils ont oublie que nous les lecteurs on peut facilement verifier les informations avec le net.
Anonyme
En Avril, 2017 (07:41 AM)C'est certainement Maky qui a obtenu sous la torture les aveux du maire canadien, écrit lui même un article et a mis la pression sur Hollande pour sa publication dans le Monde.
Anonyme
En Avril, 2017 (07:42 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (07:42 AM)Coderre est un voleur ni plus ni moins.
Khalifa je ne sais pas?
Rouss na tourbi.
Anonyme
En Avril, 2017 (07:52 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (07:53 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (08:08 AM)MENSONGES IL N'YA AUCUN ARTICLE QUI PARLE DE CELÀ?
Anonyme
En Avril, 2017 (08:11 AM)Angleterre & Pombiterre
En Avril, 2017 (08:27 AM)http://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/gravel-le-matin/segments/entrevue/19727/cheque-don-denis-coderre-depute-federal-jean-rizzuto
Anonyme
En Avril, 2017 (08:28 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (08:29 AM)VOUS FEREZ MIEUX DE VERIFIER LA VERACITE DES ARTICLES AVANT PUBLICATION....
UN SITE SERIEUX NE FAIT PAS CE GENRE DE CHOSE.
Anonyme
En Avril, 2017 (09:12 AM)http://www.journaldemontreal.com/2017/04/03/denis-coderre-dans-leau-chaude
Canada
En Avril, 2017 (09:37 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (09:41 AM)Ada
En Avril, 2017 (10:14 AM)Vd_cogito
En Avril, 2017 (10:20 AM)CHACUN DE NOUS EST LIBRE DE DEFENDRE QUI IL VEUT, CHAQUE CITOYEN VOTERA POUR SON CANDIDAT CHOISI, MAIS LE PEUPLE SENEGALAIS N'ACCEPTE PLUS LE VOL ET LA CORRUPTION.
KHALIFA SALL A VOLE PARCE QUE LUI MEME LE RECONNAIT ET EXPLIQUE QUE CE SONT DES FONDS POLITIQUES. MAIS QUELLE DIFFERENCE ENTRE VOLER DE L'ARGENT D'UNE CAISSE D'AVANCE ET VOLER DE L'ARGENT D'UN AUTRE POSTE BUDGETAIRE? QUI PEUT NOUS EXPLIQUER CELA?
POUR CEUX QUI SOUTIENNENT LE MAIRE, SOUTENEZ LE COMME VOUS VOUDREZ, MAIS SOYEZ HONNETES ET RECONNAISSEZ SON VOL.
VOICI LE LIEN. MAINTENANT VOUS POUVEZ AUSSI DIRE QUE LE JOURNAL LE MONDE EST AUSSI DANS LA COMBINE DE LA JUSTICE SENEGALAISE OU DU POUVOIR !!!
http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2017/04/03/le-maire-de-montreal-avoue-ne-pas-avoir-declare-un-don-de-25-000-dollars-canadien_5105277_3222.html?xtmc=montreal&xtcr=3
WASALAM
Galsen My Life
En Avril, 2017 (10:30 AM)sinon les personnes qui demandent le lien pour voir l article sur le site du monde, le voilà ci dessus
http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2017/04/03/le-maire-de-montreal-avoue-ne-pas-avoir-declare-un-don-de-25-000-dollars-canadien_5105277_3222.html
Anonyme
En Avril, 2017 (10:32 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (10:37 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (10:41 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (10:45 AM)http://www.lemonde.fr/ameriques/article/2017/04/03/le-maire-de-montreal-avoue-ne-pas-avoir-declare-un-don-de-25-000-dollars-canadien_5105277_3222.html?xtmc=montreal&xtcr=3
Anonyme
En Avril, 2017 (10:47 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (10:52 AM)SENEWEB SUPPRIME SYSTEMATIQUE LE LIEN ET LES MESSAGES RELATIF A CE LIEN!!!
Anonyme
En Avril, 2017 (11:04 AM)Assureur
En Avril, 2017 (11:06 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (11:09 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (11:24 AM)ICI.Radio - Canada
Le Monde
Le Journal de Montréal
Métro Montréal
...
Alba
En Avril, 2017 (11:50 AM)Anonyme
En Avril, 2017 (12:05 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (12:13 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (12:38 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (12:41 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (13:01 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (13:55 PM)Anonymepatali
En Avril, 2017 (14:25 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (15:04 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (15:08 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (17:01 PM)Tous les hommes honnêtes et dignes soutiennent Khalifa sall aujourd'hui, qu'ils soient des hommes politiques ou de simples citoyens. Macky creuse tranquillement sa propre tombe, lui et ses proches...2 nas..c'est plus trop loin! le peuple jugera!
Pour La Vérité
En Avril, 2017 (17:49 PM)Le chèque reçu alors qu’il était député fédéral a mis la puce à l’oreille de l’UPAC et de la GRC
PHOTO AGENCE QMI, TOMA ICZKOVITS
Alors qu’il était député fédéral, Denis Coderre a encaissé en 2012 un chèque de la part de l’homme d’affaires Jean Rizzuto.
Jean-Louis Fortin
et
Félix Séguin
Lundi, 3 avril 2017 05:00 MISE à JOUR Lundi, 3 avril 2017 05:00
Avant de devenir maire de Montréal, Denis Coderre a encaissé un chèque personnel de 25 000 $ de la part d’un homme d’affaires et organisateur du Parti libéral du Canada. Ce don fait aujourd’hui l’objet de vérifications de la part de l'Unité permanente anticorruption et de la Gendarmerie royale du Canada.
Notre Bureau d'enquête a appris que les policiers s'intéressent à ce chèque déposé dans un compte bancaire personnel de Denis Coderre en 2012 et qu’ils ont même demandé au Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE) le détail de la transaction financière.
À ce stade-ci des vérifications, aucune infraction criminelle ou autre n'est alléguée ou envisagée. Selon des documents en notre possession, l'UPAC allègue que néanmoins cette transaction est ¬«douteuse».
Les informations dont dispose la police ont été jugées assez sérieuses pour qu'un dossier en bonne et due forme, avec un enquêteur attitré, soit ouvert.
Le chèque a été émis par Jean Rizzuto, un richissime homme d’affaires, notamment propriétaire du Marché 440 à Laval. (Aucun lien avec la famille mafieuse qui est son homonyme.) Rizzuto a longtemps été un organisateur politique pour Denis Coderre, qui était député libéral fédéral à cette époque.
« Dossier Shane Doan »
PHOTO AFP
Les 25 000 $ ont servi à payer des frais d’avocats dans l’affaire Shane Doan, qui s’est soldée par un arrangement à l’amiable.
Le transfert d’argent a été fait dans le cadre des procédures judiciaires entre l'ex-député fédéral et le hockeyeur Shane Doan, qui ont fait la chronique il y a une dizaine d'années.
Les deux hommes s'étaient tour à tour poursuivis après que Coderre eut publiquement réclamé que Doan ne participe pas aux Jeux olympiques. Doan venait d'avoir des propos qualifiés de «francophobes» lors d'un match de hockey en décembre 2005.
Notre Bureau d'enquête a pu confirmer l’existence du chèque. Cependant, avant que nous leur en fournissions la preuve, les deux parties en ont d’abord nié l’existence. Jean Rizzuto a tout confirmé vendredi dernier. Quant à Denis Coderre, il s'est expliqué hier soir.
Un rôle dans le financement
Les policiers disposent entre autres des informations suivantes, partagées entre l'UPAC et la GRC:
• Le chèque a été encaissé dans le compte de ¬Denis Coderre et de sa conjointe le 2 mars 2012.
• 17 jours plus tard, soit le 19 mars, le député fédéral a signé un chèque personnel du même montant à l'intention du cabinet d'avocat Fasken Martineau, qui le représentait dans le cadre de ses démêlés judiciaires avec le hockeyeur.
• Le chèque portait la mention «Dossier Shane Doan», notent les enquêteurs, qui n'établissent pas de lien clair entre les deux paiements.
Selon nos sources, les policiers s'interrogent à propos de ce transfert d'argent puisqu'il semble lié à des événements où Coderre occupait une fonction publique et où Rizzuto occupait un rôle dans le ¬financement de sa formation politique.
Déclarer ou pas ?
Denis Coderre ne se souvient pas avoir déclaré le chèque qu'il a reçu de Jean Rizzuto. Devait-il le faire? Voici ce que disait le Code régissant les conflits d'intérêts des députés, en 2012:
• «Le député ou un membre de sa famille ne peut accepter, même indirectement, de cadeaux ou d’autres avantages, sauf s’il s’agit d’une rétribution autorisée par la loi, qu’on pourrait raisonnablement donner à penser qu’ils ont été donnés pour influencer le député dans l’exercice de sa charge de député.»
• S’il accepte «un cadeau ou autre avantage» d'une valeur de 500 $ et plus, il doit faire une déclaration au Commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique, dans les 60 jours.
• Cette déclaration doit mentionner «la nature de chaque cadeau ou avantage, sa provenance et les circonstances dans lesquelles il a été donné».
Qui est Jean Rizzuto ?
PHOTO COURTOISIE
• Homme d’affaires très connu à Laval et propriétaire du Marché 440.
• Ancien chef du parti Option Laval, il a affronté Gilles Vaillancourt à la mairie en 1993.
• Il est le frère du sénateur Pietro Rizzuto, décédé en 1997.
• Collecteur de fonds pour le Parti libéral du Canada, il fait partie des cinq hauts placés du parti qui décident de tourner le dos au chef Michael Ignatieff en même temps que Denis Coderre, en 2009.
• Il est l'oncle de l'ex-entrepreneur en construction Lino Zambito, témoin vedette de la commission Charbonneau.
Qui est Denis Coderre ?
PHOTO STEVENS LEBLANC
• Élu pour une première fois à l’élection de 1997, il sera député fédéral du comté de Bourassa, à Montréal, jusqu’en 2013.
• Il occupe plusieurs fonctions au sein du gouvernement fédéral, dont secrétaire d’État au Sport amateur et ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration.
• En conflit avec son chef Michael Ignatieff, il claque la porte en 2009 et quitte ses fonctions de lieutenant politique pour le Québec.
• En 2013, il fait le saut en politique municipale et devient maire de Montréal le 3 novembre.
– Avec la collaboration de Sarah-Maude Lefebvre.
« Un coup de main » à « un ami », dit Jean Rizzuto
Jean Rizzuto l'affirme sans détour: il a signé un chèque personnel de 25 000 $ à -Denis Coderre en février 2012. Mais c'était pour aider un «ami» qui avait besoin d'argent, et certainement pas dans le but ¬d'obtenir un retour d'ascenseur, assure-t-il.
«Moi, je connais Denis Coderre depuis 30 ans. Je l'ai connu en culottes courtes. Le gars a besoin d'un coup de main, je lui donne un coup de main», a-t-il affirmé vendredi dernier, lorsqu'il nous a reçus dans ses bureaux de Montréal pour donner sa version des faits.
S’il avait brièvement nié les faits lorsque nous l’avons d’abord contacté il y a quelques semaines, l’homme d'affaires se rappelle maintenant clairement le contexte de son don, pour lequel il dit n'attendre aucun remboursement. En 2012, Denis ¬Coderre sort d'une saga judiciaire contre le hockeyeur Shane Doan.
«Une année, il est pris avec ce dilemme-là. Il avait des factures à payer, des factures d'avocat», précise-t-il.
«Je lui ai dit: je vais te donner un coup de main. Moi, je crois à cette cause-là. Je suis pour la langue française au Québec, et je vais contribuer à ce dossier-là. [...] C'est important pour l'image du Québec», poursuit l'investisseur et propriétaire immobilier.
Jean Rizzuto se décrit d'ailleurs comme un grand philanthrope. «Pour l'Institut de cardiologie, j'ai ramassé un million. Il y a une plaque, une grosse plaque, à l'entrée».
Intérêts à Laval
Il souligne aussi que financièrement, ¬Denis Coderre et Shane Doan ne se battaient pas à armes égales. «Un joueur de hockey, il gagne 6 millions (par année). Un député, il gagne 150 000 $. Avant impôts», fait-il valoir.
Il affirme également n’avoir jamais donné d'autre somme d'argent à Denis ¬Coderre, et dit n'avoir jamais fait de chèque personnel à un autre politicien.
L'homme d'affaires assure que pour une question de «perception» reliée à ses liens avec Denis Coderre, il ne cherchera jamais à obtenir un contrat auprès de la Ville de Montréal, tant que ce dernier sera maire.
Le seul contrat qui le lie à la Ville est en vigueur auprès de la Société de transport de Montréal, depuis 2004 (bien avant le saut en politique municipale de M. Coderre) et pour 20 ans.
«Je n’ai rien à Montréal depuis que M. Coderre est là. [...] Je me tiens loin», dit celui qui est surtout actif sur le territoire de Laval.
Et la CMM ?
Cependant, à titre de président de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), Denis Coderre exerce tout de même une autorité politique sur le développement du territoire de toute la région de Montréal, incluant Laval.
Jean Rizzuto ne se cache pas qu'il pourrait éventuellement effectuer du développement immobilier sur les terrains qu'il possède sur l'île Jésus. «Il faut quand même que (j’obtienne l’approbation de) la Ville de Laval avant», se défend-il.
Pour la cause, dit Coderre
Denis Coderre reconnaît avoir personnellement encaissé 25 000 $ de la part de Jean Rizzuto afin de payer son avocat. Mais il soutient que c'était pour «une cause», celle de la défense de la langue française.
On me l'a envoyé (l'argent), je l'ai envoyé directement (au cabinet d'avocats)... je n'ai pas reçu de cadeau, là. C'était pour payer directement, c'était pour la cause. – Denis Coderre
Le maire, qui nous a reçus hier soir à l'hôtel de ville de Montréal, fait un parallèle entre sa croisade judiciaire contre Shane Doan et le travail accompli par les organismes qui œuvrent à la défense de la langue française.
«Ce montant-là est allé directement, par la suite, à mon avocat chez Fasken Martineau. Si ç'avait été la Société Saint-Jean-Baptiste ou quelqu'un d'autre, un autre groupe qui croit au fait français, ou qui était contre ce que monsieur Doan avait fait, est-ce que ça, c'est correct?» justifie-t-il.
Contacté il y a trois semaines, le maire avait alors nié avoir reçu un chèque en 2012.
«Pas du tout», avait-il affirmé à trois reprises au téléphone.
Hier, Denis Coderre a justifié cette version différente par la prostatite aiguë dont il souffrait alors, et qui l'avait d'ailleurs forcé à prendre un congé de maladie.
«J'étais totalement indisposé, j'étais en douleur, je ne me rappelle pas tout ce que j'ai dit».
Denis Coderre ne s’estime «pas du tout» en conflit d’intérêts puisque son administration n’a pas octroyé de contrat à Jean Rizzuto.
Il assure qu'à titre de président de la Communauté métropolitaine de Montréal, il se «retirerait» de toutes les décisions pouvant éventuellement concerner le développement des terrains lavallois de M. Rizzuto.
Brèves
B Diallo
En Avril, 2017 (19:28 PM)Anonyme
En Avril, 2017 (19:31 PM)Il a gardé le silence sur le cadeau de 25 000 $ qu’un ami lui a fait quand il était député à Ottawa
4 avril 2017 |Jeanne Corriveau | Montréal
Denis Coderre : «Je ne l’ai pas déclaré parce que, pour moi, ce n’était pas un cadeau. C’était quelqu’un qui voulait me donner un coup de main.»
Photo: Annik MH De Carufel Le Devoir
Denis Coderre : «Je ne l’ai pas déclaré parce que, pour moi, ce n’était pas un cadeau. C’était quelqu’un qui voulait me donner un coup de main.»
Denis Coderre admet qu’il aurait peut-être dû déclarer le don de 25 000 $ reçu de l’homme d’affaires Jean Rizzuto en 2012 alors qu’il était député à Ottawa. Mais selon lui, il ne s’agit pas d’un « cadeau », mais plutôt d’un « coup de main » d’un ami de longue date qui lui a permis de payer une facture d’avocats en lien avec un litige de nature privée.
Le Journal de Montréal révélait lundi matin que l’Unité permanente anticorruption (UPAC) et la Gendarmerie royale du Canada (GRC) s’intéressaient au chèque de 25 000 $ qu’a remis Jean Rizzuto, ex-organisateur du Parti libéral du Canada et riche homme d’affaires, à Denis Coderre avant que celui-ci devienne maire de Montréal.
Deux semaines après avoir reçu cette somme, Denis Coderre a fait un chèque du même montant au cabinet d’avocats Fasken Martineau, qui le représentait dans son litige contre le joueur de hockey Shane Doan. Jean Rizzuto — qui n’est pas lié à la famille mafieuse du même nom — a expliqué au quotidien avoir fait un don à un ami qui avait besoin d’argent, affirmant qu’il n’espérait pas de « retour d’ascenseur ».
Rappelons que Denis Coderre et Shane Doan se poursuivaient mutuellement après que l’ex-député eut qualifié les propos tenus par le hockeyeur de « francophobes ». Denis Coderre avait alors exigé que Doan ne participe pas aux Jeux olympiques.
L’UPAC a indiqué lundi ne pas mener d’enquête sur ce dossier et n’avoir fait que transmettre l’information à la GRC. De son côté, la GRC n’a pas voulu donner de précisions.
Ami de longue date
« Jean Rizzuto est un ami depuis 30 ans. Son frère, le sénateur Pietro Rizzuto, décédé aujourd’hui, était un de mes mentors », a rappelé Denis Coderre lundi.
Mais le maire reconnaît ne pas avoir déclaré la somme reçue. Or, le code qui encadrait les conflits d’intérêts des députés fédéraux en 2012 stipulait qu’un élu devait déclarer tout cadeau de plus de 500 $: « Je ne l’ai pas déclaré parce que, pour moi, ce n’était pas un cadeau. C’était quelqu’un qui voulait me donner un coup de main. Peut-être que j’aurais dû le faire. Pour moi, c’était comme une opération comptable. »
Le maire a soutenu qu’à ses yeux, il s’agissait d’une « cause privée », soulignant qu’à l’époque, il était un député de la deuxième opposition sans fonctions.
Il y a trois semaines, lorsque contacté par Le Journal de Montréal au sujet de ce chèque, Denis Coderre avait nié son existence. Il a toutefois admis avoir encaissé ce chèque dimanche, en mettant cet « oubli » sur le compte de la prostatite aiguë dont il souffrait : « J’étais malade, j’étais indisposé et j’avais des douleurs épouvantables. Je ne me rappelle même pas de tout ce que j’ai dit. »
Denis Coderre estime qu’il ne s’est pas placé en situation de conflit d’intérêts. « Je ne dois rien à personne. […] Il n’a ni lien avec Ottawa ni lien avec la Ville », a-t-il dit. « S’il y a une chose dont je suis le plus fier à Montréal, c’est qu’on a mis fin à la corruption. On a justement fait en sorte qu’on ait un inspecteur général. »
Le maire affirme qu’à l’époque de son litige avec Shane Doan, il avait demandé que les frais de sa défense soient assumés par la Chambre des communes puisqu’il occupait les fonctions de député. Cela lui aurait été refusé. « Ça avait de l’air que le comité formé de plusieurs partis politiques trouvait que ce n’était pas une bonne idée », a-t-il dit en rappelant que Stephen Harper était au pouvoir.
Prudence
Pour André Lacroix, professeur titulaire au département de philosophie et d’éthique appliquée de l’Université de Sherbrooke, il est clair que Denis Coderre aurait dû déclarer le chèque reçu. « Mais c’est une punition mineure. On ne le sort pas du match. »
Selon lui, il faut faire une distinction entre les événements survenus à Ottawa alors que Denis Coderre était député et son travail de maire à Montréal. « La prudence est de mise, plutôt que d’accuser qui que ce soit », ajoute-t-il. « Au moment où on se parle, ce n’est pas en soi un conflit d’intérêts patent. »
Il insiste toutefois sur l’importance de rester à l’affût. Advenant que M. Rizzuto ait des liens légaux avec la Ville, ses relations d’amitié avec Denis Coderre ne doivent pas placer le maire dans une situation d’apparence de conflit d’intérêts. « Tous les voyants jaunes viennent de s’allumer », dit-il. « On peut s’imaginer que le BIG [Bureau de l’inspecteur général] va regarder ça de plus proche. »
Un examen de conscience ?
L’opposition à l’hôtel de ville ne prend pas cette affaire à la légère. « Un élu doit être au-dessus de la mêlée, montrer l’exemple. Denis Coderre a mené sa campagne électorale en disant qu’il allait nettoyer la Ville. Je pense qu’il doit faire un examen de conscience », a commenté la chef de Projet Montréal, Valérie Plante. « C’est une histoire grave. Il ne faut pas tomber dans le piège de Denis Coderre qui tente de minimiser à tout prix cette histoire. »
Mme Plante a souligné que deux proches de Jean Rizzuto sont dans l’entourage de Denis Coderre, soit son directeur de cabinet, Denis Dolbec, et le directeur d’Équipe Denis Coderre, Gilbert Decoste. Projet Montréal estime qu’il faut aussi garder l’oeil ouvert sur les affaires que pourrait brasser Jean Rizzuto à Montréal, notamment dans le dossier du pôle Frontenac. M. Rizzuto est le premier actionnaire de Gestion Beaurival qui détient Métrocom, une firme partenaire de la Société de transport de Montréal (STM).
Elle dénonce aussi l’attitude du maire qui a d’abord nié l’existence du chèque de 25 000 $: « La perte de mémoire n’est pas un symptôme d’une prostatite. »
La chef de Vrai Changement pour Montréal, Justine McIntyre, juge que cette affaire comporte des « zones d’ombre » qui nécessitent des explications : « Denis Coderre est un politicien d’expérience et sait pertinemment que ce type de contribution soulève des questions éthiques, pour lesquelles la transparence est incontournable. »
Anonyme
En Avril, 2017 (19:39 PM)Participer à la Discussion