La Division nationale de lutte contre le trafic des migrants et pratiques assimilées (DNLT) à travers son antenne de Karang a déféré le pêcheur M. N. Dione devant le procureur financier du Pool judiciaire financier de Dakar, pour tentative, complicité de trafic de migrants et association de malfaiteurs.

Ce sont les éléments du poste avancé de Djinack Bara qui ont intercepté une pirogue transportant six personnes en provenance de Bargny et à destination de Djinack Kajata, une zone connue pour abriter de nombreux départs de candidats à l'émigration irrégulière ces derniers temps.

À bord se trouvaient A. Niang, M. Seck, O. Mane, B. Dianka, M. Ndao et M. Soumah. Les suspects ont été mis à la disposition de la DNLT de Karang pour la poursuite de l'enquête.

Le propriétaire de l'embarcation, M. N. Dione, s'est présenté de son propre chef au poste pour s'enquérir des raisons de l'interception de sa pirogue. Il a été ainsi mis à la disposition des enquêteurs. Les policiers ont également saisi deux pirogues (une grande et une petite) ainsi que deux moteurs de 40 et 15 CV.

Sur procès-verbal, A. Niang et M. Seck ont déclaré avoir conduit la pirogue de Bargny à Djinack Bara à la demande de M. N. Dione, oncle de l'un et ami d'enfance de l'autre. Ils ont affirmé qu'ils devaient livrer la grande pirogue à Djinack Bara et retourner à Bargny avec la petite pirogue jumelée à la grande avec le moteur de 40 CV appartenant à M. Seck.

De leur côté, O. Mane, B. Dianka, M. Ndao et M. Soumah ont déclaré être des candidats à l'émigration irrégulière. O. Mane et B. Dianka ont révélé avoir été recrutés par M. N. Dione. Seul B. Dianka a affirmé avoir versé la somme de 400 000 F CFA pour le voyage, tandis qu'O. Mané a soutenu avoir été enrôlé gratuitement. Quant à M. Ndao, il a déclaré que son frère aurait traité directement avec M. N. Dione et qu'il n'avait pas connaissance du versement de sa contrepartie financière.

Les aveux du passeur présumé

Interrogé, M. N. Dione a d'abord nié les faits à lui reprochés. Mais pressé de questions et confronté aux déclarations des six interpellés, il a fini par avouer les faits de complicité de trafic de migrants. Il a déclaré avoir recruté les quatre candidats trouvés dans la pirogue et que la pirogue était destinée à la vente et l'acquéreur lui aurait promis cinq places gratuites après la transaction, qu'il comptait céder à ses clients moyennant une contrepartie financière. 

Concernant M. Seck et A. Niang, il a affirmé que ces derniers n'étaient pas informés de ses activités illicites et qu'ils devaient retourner à Bargny avec la petite pirogue et le moteur de 40 CV.

L'enquête a révélé que M.N. Dione est un membre très actif dans un réseau de trafiquants de migrants. Il aurait utilisé O. Mane et B. Dianka pour la conduite de la pirogue sur le trajet des îles du Saloum à Djinack Kajata, une zone qu'ils maîtrisent bien en tant que natifs et pêcheurs.

À l'issue de l'enquête, M. N. Dione a été conduit devant le procureur financier du PJF de Dakar pour répondre des chefs d'accusation de tentative et complicité de trafic de migrants ainsi que d'association de malfaiteurs.