À Thiès, un conflit familial a conduit deux belles-sœurs à comparaître devant le tribunal d’instance pour des faits de violences et voies de fait réciproques. S. Thiaw et A. Mbaye, mariées à deux frères issus des mêmes parents, ont vu leur différend dégénérer jusqu’à la justice.

À l’origine de l’affaire, une dispute entre leurs enfants autour d’un câble électrique. L’altercation a rapidement pris de l’ampleur, entraînant une vive confrontation entre les deux femmes. Injures et menaces ont fusé avant que la situation ne manque de basculer dans la violence physique. L’intervention de membres de la famille a permis d’éviter le pire.

Malgré cette séparation, chacune des protagonistes a porté plainte contre l’autre pour violences et voies de fait. Poursuivies devant la justice, elles ont été placées en liberté provisoire en attendant leur comparution.

À la barre, ce lundi 27 avril 2026, les deux prévenues ont reconnu s’être mutuellement insultées et avoir saisi des objets dans l’intention de se battre. Toutefois, chacune rejette la responsabilité des faits sur l’autre.

S. Thiaw soutient avoir été insultée la première par A. Mbaye, affirmant que cette dernière avait saisi un pilon pour l’attaquer. Elle dit avoir réagi en se munissant également d’un pilon pour se défendre, avant que sa belle-sœur ne brandisse une machette. Elle précise néanmoins qu’aucune bagarre n’a eu lieu grâce à une intervention rapide.

De son côté, A. Mbaye accuse S. Thiaw d’être à l’origine du conflit, lui reprochant de l’insulter régulièrement dans le but de la pousser à quitter le domicile conjugal.

Le substitut procureur de la République a estimé que les faits sont constants et a demandé au juge de condamner chacune des prévenues à une peine d’amende.

Le délibéré de cette affaire est attendu le 4 mai 2026.