Jeudi 28 Mars, 2024 á Dakar
Vendredi 01 Juin, 2018 +33
Musique

[ Audio ] Musique sénégalaise : Ablaye Thiossane Ndiaye, griot afro-cubain

Single Post
[ Audio ] Musique sénégalaise : Ablaye Thiossane Ndiaye, griot afro-cubain

Festival Africajarc - Pendant quatre jours, Cajarc a revêtu ses habits africains pour la 13e édition d'Africajarc, festival qui veut "montrer par les arts plutôt que par les larmes l'essor d'un continent". Le jour, littérature, cinéma, contes et expositions habillent ce village médiéval du Lot, dans le sud de la France. Quand le soir tombe, place à la musique. Le 29 juillet, le spirituel Sénégalais Omar Pene et les énergiques Guinéens des Espoirs de Coronthie ont habité une grande scène auparavant frissonnante des rythmes afro-cubains d'Ablaye Ndiaye, un toujours vert musicien de… 75 ans !

Ablaye "Thiossane" Ndiaye est un griot. Le Sénégalais n'emploie pas ce mot par facilité de langage, comme le font parfois certains musiciens ou journalistes. Non, Ablaye est un griot et il sait comment les siens le sont devenus. Sous la tente des loges d'Africajarc, le voyage commence... "Je suis griot de Cayor, mais mes ancêtres ne l'étaient pas. Ils appartenaient à la famille des rois du Djolof, un royaume qui couvrait le territoire des actuelles Gambie et Guinée-Bissau jusqu'aux pays sérère et toucouleur. Quand le roi Ndjadja Ndiaye est mort, le nouveau roi décida de tuer tous ceux qui se nommaient Ndiaye. Alors mes ancêtres se réfugièrent dans le Cayor, où ils entrèrent dans le groupe des griots, ces conseillers des puissants qui racontent et chantent l'histoire... "

 

De fait, on pourrait écouter des heures Ablaye Ndiaye transmettre l'histoire de sa lignée, mais aussi  la trame de chacune des chansons, de chacun des contes que sa mère lui disait le soir... Il a la mémoire fabuleuse de ces autodidactes dont la soif d'apprendre est étanchée par une attention de tous les instants qui leur permet d'emmagasiner une énorme quantité d'informations... "Ma mère m'a donné l'histoire de Lat Dior, le damel du Cayor qui, au temps du gouverneur Faidherbe, ne voulait pas laisser les Français construire le chemin de fer Dakar-Saint-Louis, conscient que ce serait la porte ouverte à leur domination. Il fit la guerre aux Français pendant huit ans et mourût le 6 octobre 1886. Comme j'aimais cette histoire, j'ai créé une chanson." Lat Dior est l'un des neuf titres de Thiossane, le premier album d'Ablaye Ndiaye à paraître en France.

 

Cela fait pourtant près de cinquante ans que cet artiste sénégalais compose et joue. Mais lui qui voulait être chanteur aimait aussi beaucoup le dessin. Il s'est formé à cette discipline en copiant les affiches des films diffusés au Sénégal, et il se souvient de chacune. "J'ai copié toute la série des Tarzan avec John Weismüller : Tarzan trouve un fils, Tarzan et la femme-léopard, Le Trésor de Tarzan... Puis il y a eu Jean Gabin dans La Bandera, Michèle Morgan dans Fabiola, des films arabes avec Farid El Atrache, Samia Gamal et Nour El Houda... J'ai copié aussi des affiches de films hindous comme Mangala, des films japonais comme Godzilla avec Hiko Tani..."

 

Autant de films qui lui donnent "beaucoup d'histoires dans la tête" ! Et beaucoup d'images aussi : Ablaye Ndiaye sera finalement peintre cartonnier à la Manufacture de tapisseries de Thiès. Ses œuvres se retrouvent aujourd'hui aux quatre coins du monde grâce à l'exposition Art contemporain du Sénégal initiée par le président Senghor. "Senghor, se souvient l'artiste, a aussi amené beaucoup de personnalités à Thiès, d'Aimé Césaire à François Mitterrand en passant par le Malien Modibo Keita ou le Tchadien Ngarta Tombalbaye..."

 

 

Cette carrière dans les arts plastiques n'empêche pas le griot de composer. Son titre Talene Lampe Yi - également sur Thiossane - fût ainsi l'hymne du premier festival des Arts nègres de Dakar, en 1966. Premier titre de l'album, Aminata Ndiaye, qui évoque les problèmes que pose la désobéissance à son mari d'une épouse, a été composé en 1963 et interprété par Souleymane Faye ou, en 1984, Youssou N'Dour.

 

Ablaye précise : "Pour la musique, après Dieu, je remercie toujours Tino Rossi, dont j'ai écouté Marinella ou Petit papa Noël sur le phonographe que mon père avait acheté !" Un phonographe grâce auquel il découvre aussi la musique cubaine du Septeto Habanero, avant d'admirer, au cinéma, "Luis Mariano, Le chanteur de Mexico, et surtout O Cangaceiro, le film brésilien qui fut distingué au festival de Cannes en 1953". Et Ablaye Ndiaye d'interpréter a cappella, dans la loge d'Africajarc, un air de la BO du film... Instants de grâce !

 

Avant de monter sur la scène située à quelques mètres du Lot, l'artiste a encore le temps de remercier le producteur Ibrahima Sylla, qui "écoutait [ses] chansons quand il était jeune", de lui avoir demandé en 2004 d'enregistrer ce qui deviendra Thiossane. Les festivaliers d'Africajarc ignorent ce que l'artiste doit à Dieu, Tino Rossi et Ibrahima Sylla, mais cela ne les empêche pas de se laisser très vite emporter par les rythmes entraînants d'Ablaye Ndiaye et de ses musiciens. 



16 Commentaires

  1. Auteur

    Tef

    En Août, 2011 (18:11 PM)
    BRAVO :love:  :love:  :love:  :love: 
    Top Banner
  2. Auteur

    Pape Samba Mboup

    En Août, 2011 (18:12 PM)
     :-D  :-D  :-D  :-D  mann minette rekk laay laal :-D  :-D  :-D  saf sap laniou def :-D  :-D  :-D 
    {comment_ads}
    Auteur

    Un Inconnu

    En Août, 2011 (18:25 PM)
     :haha:  :haha:  :haha:  :haha:  :haha:  :haha:  :haha:  :haha: 
    {comment_ads}
    Auteur

    Moussss Bi

    En Août, 2011 (18:25 PM)
    mais Tef, yaa gaaw. Nekete ki moo guene Aminta Ndiaye. Souleymane Faye nakh nama han   <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/cool.gif" alt=":cool:">  
    {comment_ads}
    Auteur

    Antifeminist

    En Août, 2011 (18:51 PM)
    y en marre des feministes, des griots , des lecteurs de tout sur le net
    Top Banner
    Auteur

    Ble Goude

    En Août, 2011 (19:34 PM)
    Ki moye sen baye Ablaye Ndiaye Thiossane
    {comment_ads}
    Auteur

    Medina Fall

    En Août, 2011 (19:54 PM)
    Medina fall en force, ce vieux habite dans mon quartier
    {comment_ads}
    Auteur

    Baolbal

    En Août, 2011 (20:54 PM)
    Ablaye un artiste hors pair.Ses tableaux, peints sur les murs des classes a l'ecole Keur Cheikh devenue par la suite CEG de Diourbel en 1970, sont encore frais ds ma memoire.
    {comment_ads}
    Auteur

    Zibi

    En Août, 2011 (22:59 PM)
    bravo :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn:  :sn: 
    Top Banner
    Auteur

    Waaw

    En Août, 2011 (00:48 AM)
    Question aux mélomane: qu'est devenu Séllé Thiam? Un grand saxophoniste qui jouait avec les Thierno Kouyaté etc...

    Ablaye Ndiaye "Thiossane" is the best.
    {comment_ads}
    Auteur

    Douda

    En Août, 2011 (00:49 AM)
    PERE LAYE LI GAYI DI WAY LEP SI YOW LAN KO DIEULE.WAR NA LA FAY DROIT D AUTEUR.THIES KAOSSARA
    {comment_ads}
    Auteur

    Che

    En Août, 2011 (02:26 AM)
    very nice comme toujours au senegal talent

    {comment_ads}
    Auteur

    Joal

    En Août, 2011 (07:17 AM)
    Quand j`ecoutes des artistes comme Ablaye Thiossane ,Yande Condou,Samba Diabare,Ablaye Naar Samb et meme Baba Maa;l accoustic et le grand Lalo Keba Drammeh je suis au paradis ndeyssan les chanteurs you tey amoul original.
    Top Banner
    Auteur

    L'artiste

    En Août, 2011 (07:32 AM)
    jah jeff grand laye tu est mon idole,tu nous a bercer le premier dans les annes d'or du senegal en 1960.tes chansons me rajeunie,dommage qu'aujourdhuis il nya pas de bonne musique au senegal mais nous ne t'oublierons pas.TU EST LE MONUMENT VIVANT.d'ailleur je viendrais te rendre visiste a thies,pour que tu puisse me permmetre de pouvoir rejouer tes chansons.MERCI GRAND LAYE.
    {comment_ads}
    Auteur

    Lagaffe

    En Août, 2011 (07:56 AM)
    @ Joal.



    Voila des hommes qui ont façonné la culture de notre pays et dont on entend parler que sporadiquement. C'est dommage.



    Je pense sincèrement que, tout en se tournant vers les USA, la France etc ( le rap ), vers la Jamaïque ( le reggae), les jeunes musiciens de notre pays devraient, avant tout se rapprocher de ces anciens.Ils apprendront TELLEMENT DE CHOSES.



    Ablaye Thiossane Ndiaye (nom original qui devrait en inspirer beaucoup) a 75 ans. N'allez surtout pas lui dire que un VIEUX de cet age ne MENT PAS. Lui, vous dira des VÉRITÉS.





    BON RAMADAN à TOUS :up:  :up:  :up: 
    {comment_ads}
    Auteur

    Croot

    En Août, 2011 (11:09 AM)
    en concert au paris le 03 Novembre - New Morning

    avec thierno Koité - Cheicke mohamed fadel - papa noel - gaye sidibé - jaco largent

    {comment_ads}

Participer à la Discussion

  • Nous vous prions d'etre courtois.
  • N'envoyez pas de message ayant un ton agressif ou insultant.
  • N'envoyez pas de message inutile.
  • Pas de messages répétitifs, ou de hors sujéts.
  • Attaques personnelles. Vous pouvez critiquer une idée, mais pas d'attaques personnelles SVP. Ceci inclut tout message à contenu diffamatoire, vulgaire, violent, ne respectant pas la vie privée, sexuel ou en violation avec la loi. Ces messages seront supprimés.
  • Pas de publicité. Ce forum n'est pas un espace publicitaire gratuit.
  • Pas de majuscules. Tout message inscrit entièrement en majuscule sera supprimé.
Auteur: Commentaire : Poster mon commentaire

Repondre á un commentaire...

Auteur Commentaire : Poster ma reponse

ON EN PARLE

Banner 01

Seneweb Radio

  • RFM Radio
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • SUD FM
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • Zik-FM
    Ecoutez le meilleur de la radio

Newsletter Subscribe

Get the Latest Posts & Articles in Your Email