Jeudi 28 Mars, 2024 á Dakar
Vendredi 01 Juin, 2018 +33
People

[ Video] Barack Obama maladroit en Birmanie

Single Post
[ Video] Barack Obama maladroit en Birmanie

Lors de sa visite historique en Birmanie, où il a notamment rencontré Aung San Suu Kyi, Barack Obama a commis quelques impairs avec le protocole. Noms écorchés, mépris des coutumes locales ou familiarités avec le président Thein Sein, le style du président américain a choqué certains observateurs. "Embarrassant et triste" Au lendemain de sa réélection, Barack Obama avait annoncé une tournée en Asie avec un passage historique par la Birmanie. Trois mois après avoir reçu Aung San Suu Kyi au bureau ovale, Obama est à son tour allé saluer dans la résidence de Rangoun. Une visite rendue confuse par les nombreuses approximations, notamment sur la prononciation du patronyme de son hôte, remarque Europe 1. "Yanyan Su Tchi" ou "Aunk Yam Sutchi" au lieu de "Aung San Suu Ki" (prononcez Ang San Sou Tchi), Barack Obama s'est emmêlé les pinceaux à plusieurs reprises, laissant dire à certains observateurs présents: "C'est à la fois embarrassant et triste que le leader du monde libre n'arrive même pas à prononcer le nom de la militante des droits de l'Homme la plus célèbre de la planète". D'autant plus lorsqu'on a vécu quelques années en Indonésie ou rencontré l'icône de l'opposition birmane en septembre dernier.Outre ces indélicats écarts de langage, le président américain s'est laissé emporté par sa spontanéité et a pris quelques libertés avec les coutumes locales. En Asie du sud-est, on se salue traditionnellement avec les mains jointes à hauteur du sternum, un geste effectué à son arrivée, mais oublié au terme de la conférence de presse ponctuée d'une accolade et d'un baiser. Est-ce la décontraction avec laquelle Hillary Clinton, qui effectuait son dernier voyage en qualité de secrétaire d'Etat, a retrouvé San Suu Kyi qui l'a désinhibé? La question se pose, bien que le président américain s'est montré tout aussi familier avec le président Thein Sein, rebaptisé "président Sein", plutôt inhabituel pour les Birmans. Enfin, au cours de cet entretien, le démocrate a évoqué la situation du "Myanmar", terme utilisé par le régime au pouvoir, alors qu'officiellement, les Etats-Unis ont opté pour l'appellation "Birmanie", forçant l'un de ses conseillers à clarifier les choses. "La position américaine reste inchangée", a précisé Ben Rhodes, "Barack Obama a simplement fait preuve de courtoisie diplomatique". Mais aussi de quelques gaffes qui le sont moins.



14 Commentaires

  1. Auteur

    Yama

    En Novembre, 2012 (18:09 PM)
    et alors?
    Top Banner
  2. Auteur

    Goroo

    En Novembre, 2012 (18:10 PM)
    Je n'ai rien constate
    {comment_ads}
    Auteur

    Kardir

    En Novembre, 2012 (18:47 PM)
    Faites vos annonces sur kardir.com





    C'est gratuit.
    {comment_ads}
    Auteur

    Razoir

    En Novembre, 2012 (19:13 PM)
    ÇA NE NOUS INTÉRESSE PAS. OBAMA EST UN GÂCHIS. ON N'A PAS VOTÉ POUR LUI POUR QU'IL FERME SES YEUX ET SES LARGES OREILLES AU MASSACRES DES PALESTINIENS À GAZA, AU MYAMMAR .....VIVE GAZA, VIE LA PALESTINE, VIVE LE MONDE MUSUMAN.

      <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">    <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">   :down:  :down:  :tala-sylla:  :tala-sylla: 

    À BAS LES ZIONISTES, À BAS LES ALLIÉS D'ISRAËL TERRORISTE. À BAS LA FRANCE, A BAS LA GRANDE BRETAGNE.

      <img src="https://images.seneweb.com/content/seneweb/generic/images/smileys/jumpy.gif" alt=":jumpy:">   :dedet:  :dedet:  :down:  :down:  :tala-sylla:  :tala-sylla:  :tala-sylla: 
    {comment_ads}
    Auteur

    Galsen3

    En Novembre, 2012 (19:37 PM)
    ARRETEZ LES CRITIQUES WA SENEGAL :sn: 

    JOB LéNE
    Top Banner
    Auteur

    Mooo 100% Mooo

    En Novembre, 2012 (19:52 PM)
    C'est vrai qu'il a massacré le nom de cette brave dame à maintes reprises,mais nous à Obama,on lui pardonne tout ! Celui qu'on ne pardonnera rien et absolument rien,c'est bien sûre Macky Sall notre président qui jusqu'ici n'a rien démontré !
    {comment_ads}
    Auteur

    Mooo 100% Mooo

    En Novembre, 2012 (19:57 PM)
    Et pour les nullards qui ne comprennent pas l'anglais ici ou qui ont un anglais douteux,sachez que par cette vidéo,on apprend aussi que Hillary Clinton est virée ! Barack a dit "c'est son dernier voyage officiel avec moi en tant que secrétaire d'Etat"
    {comment_ads}
    Auteur

    Obama's Girl!

    En Novembre, 2012 (20:48 PM)
    Chacun sa culture-faut juste s'adapter c'est tout....... No big deal, who doesn't want a hug from Obama hey?!:) :-D 
    {comment_ads}
    Auteur

    Mooo 100% Mooo

    En Novembre, 2012 (21:19 PM)
    hey hey hey Obama's girl I just want a hug from you please !  :-D  :-D  :-D  :-D  'I'm pretty and smart I promiss . Give me some hugging here please  :love:  :love:  :love:  :love: 
    Top Banner
    Auteur

    Soy

    En Novembre, 2012 (21:26 PM)
    j'adore cette photo
    {comment_ads}
    Auteur

    Tounou Nare

    En Novembre, 2012 (22:56 PM)
    OBAMA mo taye

    {comment_ads}
    Auteur

    Paas

    En Novembre, 2012 (00:22 AM)
    No BIG DEAL... He doesn't leave there... everyone makes mistake on others customs

    {comment_ads} {comment_ads}
    Auteur

    Vas Tu

    En Novembre, 2012 (05:50 AM)
    Please, She resigned form her Position which is the best thing for her as a potential Presidential Candidate in 2016. She has to separate herself from the new Administration. SHE'S NOT FIRED BUT SHE IS TURNING DOWN A POSITION, BY THE WAY, SHE IS THE ONLY STRONG CONTENDER IN THE DEMOCRATIC PARTY WE HAVE AND HAD SINCE GORE AND KERRY BESIDE THE ONLY LEGENDARY BILL CLINTON. NOW YOUR SUBJECT.
    Top Banner
    Auteur

    M24

    En Novembre, 2012 (05:55 AM)
    La Grande Dame de Rangoon,Voilà un MODELE,un EXEMPLE à imiter.Le président Obama est venu jusque dans la maison où elle était en résidence surveillée pendant des années;tranquillement,fermement,sans violence mais sûrement ,elle conduira son peuple vers la Démocratie malgré la brutalitéet l'hostilité de la junte au pouvoir;
    {comment_ads}

Participer à la Discussion

  • Nous vous prions d'etre courtois.
  • N'envoyez pas de message ayant un ton agressif ou insultant.
  • N'envoyez pas de message inutile.
  • Pas de messages répétitifs, ou de hors sujéts.
  • Attaques personnelles. Vous pouvez critiquer une idée, mais pas d'attaques personnelles SVP. Ceci inclut tout message à contenu diffamatoire, vulgaire, violent, ne respectant pas la vie privée, sexuel ou en violation avec la loi. Ces messages seront supprimés.
  • Pas de publicité. Ce forum n'est pas un espace publicitaire gratuit.
  • Pas de majuscules. Tout message inscrit entièrement en majuscule sera supprimé.
Auteur: Commentaire : Poster mon commentaire

Repondre á un commentaire...

Auteur Commentaire : Poster ma reponse

ON EN PARLE

Banner 01

Seneweb Radio

  • RFM Radio
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • SUD FM
    Ecoutez le meilleur de la radio
  • Zik-FM
    Ecoutez le meilleur de la radio

Newsletter Subscribe

Get the Latest Posts & Articles in Your Email